Actiones Nostras | Prayer for Assistance in Any Action (Direct, we beg Thee, O Lord)

Actiones nostras, quaesumus Domine, aspirando praeveni et adiuvando prosequere: ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiat, et per te coepta finiatur. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

Direct, we beg Thee, O Lord, our prayers and our actions by Thy holy inspirations and carry them on by Thy gracious assistance, so that every work of ours may always begin with Thee, and through Thee come to completion. Amen.

Actiones nostras, quaesumus Domine, | Direct, we beg Thee, O Lord, our prayers and our actions

aspirando praeveni et adiuvando prosequere: | by Thy holy inspirations and carry them on by Thy gracious assistance

ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiat, et per te coepta finiatur. | so that every work of ours may always begin with Thee, and through Thee come to completion.

Per Christum Dominum nostrum. | Through Christ Our Lord.

 Amen. | Amen.